Da je Sali ostao u Bostonu, ona bi bila živa. I Van Miler.
Chová se, jako by pořád byla válka.
Ponaša se kao da smo još u ratu.
Kdyby se Bonaparte oženil mladý, byl by pořád na polovičním platu, nosil své manželce kabelku a zval si domů idioty, protože ona chce být zvána k nim!
Da se Bonaparta oženio kada je bio mlad... još uvek bi bio loše plaæen komandir u Marseilles... odlazio na veèernje zabave i èuvao veèernju tašnicu svoje žene... i pozivao idiote u svoju kuæu zato što njegova žena... želi da bude pozvana u njihove kuæe.
Vsadím se, že by pořád chtěla, aby se to vyplnilo.
Kladim se da bi ona to još uvek želela.
Kdyby nesvědčil, ty děti by pořád měly tátu.
Ako ne svjedoèi, ta djeca još imaju tatu.
Kdyby se odnaučila lézt do našich parádních postelí, byla by pořád s námi!
Samo da je bila pametnija da se ne popiša u naš cvijetnjak, još bi bila sa nama.
Nevím, jestli by pořád chtěl tolik vidět vaši... vidět Fionu.
Ne znam da li on i dalje zeli da vidi Vašu... Da vidi Fiona.
A kdybych se nezpozdil... byla by pořád naživu.
Da nisam kasnio, još bi bila živa.
Ale na druhé straně, byl by pořád naživu.
Ali bi on još bio živ.
Kdyby měl někdo v jiným městě na moji žádost zákaz přiblížení, platil by pořád i jinde?
Ако имам судску забрану од некога у једном граду, јел' она важе ако одем негде друго?
Chceš tím říct že kdybych nebyl zmatenej a chránil je, byli by pořád tady?
Ti kažeš... Da nisam bio previše u haosu, da im pomognem, da bi još bile ovde?
Nejspíš ho zdědil tvůj táta, takže by pořád měl být někde tady v domě.
Verovatno je prosleðeno tvom tati. Još uvek bi trebalo da je u kuæi.
Pořád by ses ráno probouzel a ona by pořád byla mrtvá.
Još uvek bi ustajao ujutro, a ona bi i dalje bila mrtva.
Tvůj bratr... by pořád trpěl návaly vzteku.
Tvoj brat... Svejedno bi imao problema s bijesom.
Kdybych na to přišel dřív, byla by pořád na živu.
Da sam to brže shvatio, sad bi bila živa.
Tvoje matka by pořád byla dojička, kdybych tě nenastříkal do jejího břicha.
Твоја мајка би и даље била дојиља да јој нисам свршио у стомак.
Počkej, takže by pořád mohli bydlet vedle nás?
I dalje mogu da žive niz ulicu?
Kdybych Carla poslouchal, byl by pořád naživu.
Da sam poslušao Carla, on bi bio živ.
A kdyby ano, byl by pořád mrtvý a já bych s tím ani tak nic neudělala.
Šta i da jesam, on æe i dalje biti mrtav i ja tu ne mogu ništa.
A byl by pořád, kdybych ho nedostala ven.
On bi i dalje bio u zatvoru zbog tebe, da ga nisam izvukla.
Kdybys neposlala tu zprávu FBI, tak by pořád žila, ale ty jsi jako vždy ani chvíli nemyslela na vedlejší ztráty, které můžeš způsobit.
Da nisi poslala poruku FBI-ju, još bi bila živa. Ali, kao i uvek, ne razmišljaš o kolateralnoj šteti.
Proč by pořád bral HCG, když už nebyl dárcem?
Zašto bi i dalje uzimao HCG ako više nije donirao?
Víte, přemýšlela jsem, a bez Sheldona by se většina z nás nikdy nepotkala, ale Penny by pořád žila naproti.
Razmišljala sam. Bez Sheldona se veæina ne bi upoznala, ali Penny bi ionako živjela preko puta.
Tak velký pes se do města nehodí, akorát by pořád kňučel.
Град није место за пса Цу је величине. Он само би цвили и кукаш тамо.
Víš, pokud k tomu můžu něco říct, tenhle film by pořád mohl být trhákem.
Знате, ако добијем реч напоље, је овај филм још увек може бити велики хит.
Mohl by pořád být v Afyonu?
Da li bi još mogao da bude u Afionu?
Ventilátor by pořád vydával hluk, ale už by vlastně nevyfukoval žádné výpary.
Ventilator bi i dalje stvarao buku, ali ne bi izbacivao pare van.
Přemýšlej. Kdybys jim neplatil, byli by pořád s tebou?
Да ли би били уз тебе да им не плаћаш!
Vytáčí tě, jako by pořád byl tvůj chlap.
Ponaša se kao da ste zajedno.
Kdyby tě nikdy nepotkala, byla by pořád naživu.
Da se nikada nije spetljala sa tobom, bila bi živa.
Když nejsou tady, tak by pořád mohly být naživu.
Па, ако они нису ту, они могу и даље бити жив.
Měla jsi to udělat taky, protože kdyby byl mrtvý, tvoje dítě by pořád žilo.
I TI SI TREBALA, JER DA JE BIO MRTAV, TVOJA BEBA BI BILA ŽIVA.
Já nejsem ten typ člověka, co by pořád chtěl připomínat, že měl pravdu...
Vidiš? Nisam tip osobe koja æe uvek tvrditi da je u pravu.
Jenže Skip by pořád mlel o procentech a Julie by do něj hučel kvůli blbýmu synťáku na posledním albu!
Skip ne prestaje o tantijemama, a Džuli mu sere o sintisajzerima.
Kdyby nebylo tebe, byla by pořád naživu.
Da nije bilo tebe, još uvek bi bila živa.
Uriel by... pořád by žil, kdyby nebylo mě.
Urijel bi... On bi i dalje bio živ da nije bilo do mene.
Kdyby zůstal tady se mnou, byl by pořád naživu.
Da je ostao sa mnom, još uvek bi bio živ.
Kdyby ho Quinn nepropustil, možná by pořád žil.
Da ga je Kvin slušao, verovatno bi bio živ.
0.37357497215271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da je Sali ostao u Bostonu, ona bi bila živa. I Van Miler. 